Почему в китае почти нет скачиваний из google play и совершенно нет продаж в google play
Перейти к содержимому

Почему в китае почти нет скачиваний из google play и совершенно нет продаж в google play

  • автор:

Google Play необходим нам, но никому не нужен в Китае

Вы наверняка знаете, что наши предпочтения с предпочтениями людей, живущих в Китае, достаточно сильно различаются. Тем не менее мы все ближе подпускаем к себе продукты китайских компаний и наслаждаемся тем, что продают на внутреннем рынке Китая. Стоит узнать больше об этом рынке, и коллеги из PhoneArena рассказали нам о том, как китайцы покупают приложения.

Google Китай

Для нас смартфон на Android без сервисов от Google практически бесполезен в первую очередь из-за отсутствия Google Play. Для многих магазин приложений от Google — это единственный доверенный источник контента. Увы, в Китае он никому не нужен. Вместо него существует более 200 альтернативных магазинов приложений, и некоторые из них пользуются большой популярностью.

360 Mobile Assistant, Myapp и Baidu Mobile Assistant входят в тройку самых популярных. У первого магазина приложений 400 миллионов пользователей, а Myapp может похвастаться 110 миллионами загрузок ежедневно. Жители Поднебесной активно устанавливают приложения и игры, и количество этих установок могло бы очень положительно сказаться на успехах Google, но все они проходят мимо компании и ее магазина приложений, невзирая на все ее усилия.

Не секрет, что App Store обходит по прибыльности магазин приложений Google, и привлечение пользователей из Китая может помочь Google Play в этом состязании. Однако пока Apple добилась больших успехов в распространении приложений на рынке Поднебесной. Их App Store является основным магазином приложений для владельцев iPhone во всем мире и в Китае. При этом именно жители Китая занимают второе место по количеству загрузок приложений из App Store. С учетом популярности Android, цифры для Google Play могут быть еще более впечатляющими, но Google стоит что-то придумать, чтобы привлечь пользователей.

Новости, статьи и анонсы публикаций

Свободное общение и обсуждение материалов

Несмотря на то совершать покупки в Google Play и оплачивать подписки нельзя уже больше двух недель, как и пользоваться Google Pay, официально свои сервисы в России Google не отключала. Однако вероятность такого исхода обсуждается на правительственном уровне. Поэтому в Минцфиры даже разработали проект собственного магазина приложений, которым можно будет пользоваться в случае блокировки официального каталога. Однако на днях неожиданно выяснилось, что Google перестала лицензировать свои сервисы для российских смартфонов. Разберёмся, что это значит и как затронет всех нас.

Если вам нужно сделать небольшую заметку, записать лекцию или просто послушать репетицию вашей группы, проще всего будет записать звук на телефон, который всегда под рукой. Приложений, которые могут это сделать, очень много, но только некоторые из них могут считаться качественными. Чтобы вам не пришлось их искать, мы собрали лучшие из них и готовы поделиться этим списком. У многих даже есть такие функции, как улучшение звука, пропуск тишины или транскрипция в реальном времени. Нетрудно понять, почему одно из этих приложений может очень скоро заменить встроенный диктофон вашего смартфона.

Многие люди частенько передают свой смартфон в руки другого человека. В этот момент совсем не хочется, чтобы кто-то нашел на вашем мобильном устройстве лишнюю информацию, правда? Например, чей-то номер телефона. Давайте опустим примеры контактов, которые хочется спрятать от посторонних глаз и сосредоточимся на том, как подобное можно реализовать на практике. Существует несколько способов, позволяющих сделать скрытые контакты. К таковым можно отнести как стандартный набор инструментов смартфона, так и сторонние средства. Итак, пойдем по порядку.

Я читал, что в Китае вообще был запрет на сервисы гугол. Не вижу логики, разрешили эп сторе а гугол нет. Видимо замешана политика.

О чем эта статья? Да ни о чем!

«В китае не используют Гугл Плей, зато апстор на воторм месте в мире»
вот и вся статья…

Для нас смартфон на Android без сервисов от Google практически бесполезен в первую очередь из-за отсутствия Google Play…Почему же ? Можно заменить App&Game 4PDA.

Альтернативы Google Play и App Store или как живет Китай без Google Play


Альтернативные сторы не столь популярны в России, но являются неотъемлемой частью китайского мобильного рынка, где Google Play заблокирован. Глядя на Андроид, некоторые китайские компании запустили собственные iOS сторы. При этом устанавливать игры и приложения с таких сторов можно и на обычные iPhone (не Jailbreak). Это одна из особенностей, которую было бы неплохо распространить по всему миру, ведь монополия официальных сторов это не есть хорошо. На российском рынке альтернативный стор запустил пока только Яндекс. Но его доля очень маленькая, поэтому его пока сложно назвать конкурентом Google Play. Возможно в будующем ситуация изменится, в первую очередь за счет выхода китайских сторов на другие рынки, так например уже многие слышали про приложение – Mobogenie. Но мы решили разместить более полный список альтернативных приложений, которые существую на сегодняшний день.

Китайские сторы:

Anzhi – известный также как GoAPK. Один и замых популярных сторов в Китае.
Camangi – этот стор популярен среди владельцев телефонов с большим разрешением экрана.
China Mobile Markete – магазин приложений одного из самых крупных мобильных операторов Китая.
MaoPao – один из самых больших кросс-платформенных сторов. Поддерживает iPhone и Android.
360 Market – самый крупный стор от разработчика самого популярного в Китае антивируса 360 Security. В стор загружено более 115,000 приложений.
91 HiAPK – основной стор, который предустанавливается на китайские телефоны. По данным самого стора, его аудитория насчитывает 100 миллионов пользователей.
Xiaomi – стор от очень успешного производителя телефонов. На сегодняшний день пользовательская база составляет уже более 10 млн. человек.
D.cn – поддерживает как Андроид, так и iOS.
GFan – Андроид стор с 12 млн. регистраций, активных пользователей около 1 млн.
Baidu – стор от самой популярной поисковой системы в Китае – Baidu. По сути является лишь агрегатором приложений с других альтернативных магазинов.
Tencent App Gem – стор от одной из самых крупных IT компаний в Китае.
Wandoujia – еще один очень крупны стор для Андроида.
Liqucn – поддерживает как Андроид, так и iOS.
Eoemarket – работает как агригатор самых популярных приложений с других сторов.
91Market – один из самых крупных сторов в Китае.
iiApple — один из самых крупных сторов для iOS.

Глобальные сторы:

1Mobile – один из самых крупных альтернативных сторов, который представлен на глобальном рынке, есть поддержка русского языка. В сторе уже более 500,000 приложений.
Android Pit – глобальный Android стор от немецких разработчиков, который создавался как web-cайт про Android.
Android Tapp – специализируется на качественных платных приложениях.
AppsLib – стор специализирующийся на планшетах.
Codengo – агрегатор альтернативных сторов.
SlideMe – глабальный стор, который предустанавливается на смартфоны.
mobile9 – стор с аудиторией в 40 миллионов пользователей. Согласно информации разработчика, ее основными рынками является Индия и США.
GetJar – крупнейший альтернативный стор в мире.
Opera Store/Handster – крупный, глобальный стор от известного браузера.
9Games – топовый стор от известного разработчика мобильного браузера, компании UC Web.

Сторы от Вендоров:

Amazon Appstore – самый крупный альтернативный стор в США и Европе.
Dell Mobile Application Store – магазин производителя Dell.
LG Smart World – магазин приложений от LG.
Motorola – магазин приложений от Motorola.
Samsung Apps – магазин приложений от Samsung.
Lenovo App Store – магазин приложений от Lenovo.
DoCoMo Market – магазин приложений от японского вендора Docomo.
Tegra Store – стор от компании Nvidia. Предустанавливается на планшеты Tegra.

Локальные сторы:

Yandex.Store – магазин приложений от Yandex.
Aircell PocketApps – магазин приложений индийского оператора Aircel.
Airtel App Central – магазин приложений индийского оператора Airtel.
Apptown – стор из Нидерландов. Поддерживает Android, Windows и iOS (Jailbroken).
Appvisor – стор шведского оператора связи Swisscom.
AppZone – стор индонезийского оператора связи Telkomsel.
AT&T – магазин приложений оператора AT&T в США.
MTN Congo – лидер в Западной Африке. Подписчиков около 3 млн.
MTN Nigeria – лидер в Нигерии с аудиторией в 47 млн. подписчиков.
T-Store – мобильный стор с Южной Кореи от оператора SK Telecom.

Список сторов является не полным. Если вы знаете хорошие сторы, которые не были упомянуты в данной статье, пожалуйста, укажите их в комментариях.

Почему в китае почти нет скачиваний из google play и совершенно нет продаж в google play

Слушать этот материал:

Аудио обработано сервисом БелаяТрость.рф.

Почему именно Китай

Летом 2017 года я ушел из LovePlanet и занялся дейтинговыми приложениями: запустил сначала Partner, потом — Taboo, а недавно вышло еще и приложение для измен Brook.

Я сразу планировал экспансию в Китай: у меня живут друзья в Поднебесной, и когда я детально изучил их рынок, то увидел рост скачиваний приложений до 125% за год — это выше, чем в США (по данным App Annie 2017 Retrospective Report). Да, я знал, что будут сложности в силу китайской специфики, но зато это отбивает многих конкурентов.

App Annie 2017 Retrospective Report

Результат? Сейчас все три наших приложения представлены на китайском рынке, и уже сегодня эта страна составляет треть всех наших доходов. При этом только Partner в январе этого года принес более $58 тысяч выручки за месяц.

Весь декабрь и январь я жил в Китае, где встретился с десятками компаний и агентств из digital-индустрии и понял, как работать на этом рынке. Почему это важно? Потому что рынок Китая — самый большой и перспективный в мире. График аналитической платформы App Annie говорят лучше любых слов.

App Annie 2017 Retrospective Report

Но перейдем к делу, а именно, к советам и особенностям по запуску мобильных приложений на китайском рынке.

1. Всегда переводите приложение на китайский

Первый нюанс работы с Китаем: в этой стране не говорят по-английски. А в большинстве городов и провинций люди никогда не видели иностранцев. Серьезно! Поэтому всегда переводите свое приложение на китайский язык.

  • В iOS — два (китайский традиционный и китайский упрощенный)
  • В Android — три: китайский (Гонгконг), китайский (традиционный) и китайский (упрощенный)

По факту, основных языков все-таки два, и сами китайцы говорят, что вариант языка «Китайский (Гонгконг)» — это, по сути, то же самое, что традиционный китайский язык. При этом, несмотря на разные языки, раскладка клавиатуры будет единой: по системе письма Пиньинь. В любом случае каждый вариант языка автоматически адаптируется под настройки телефона — главное, чтобы перевод в принципе был.

Перевод никогда нельзя отдавать русскоязычному человеку со знанием китайского. После того как мы попробовали перевести Partner с помощью российской компании, местные китайцы исправили 90% текста.

Увы, вряд ли вы найдете русского переводчика, который бы знал все тонкости перевода на китайский, а тем более — в сфере мобильных приложений. Даже сами китайцы бывают ошибаются в написании схожих фраз, но это уже отдельная история.

Кроме текстов внутри приложения, не забудьте перевести мета-данные (описание приложения, скриншоты, название, промо-материалы). И учитывайте, что в коротких фразах китайский занимает гораздо меньше места, чем многие другие языки. К такому ваш интерфейс приложения может быть не готов.

2. Ищите альтернативу Google Play

Когда вы доберетесь до android-версии своего приложения, вас ждет неприятный сюрприз. В Китае заблокирован Google Play. Если в Гонконге или Тайване все работает — и Google, и Facebook, и Instagram, то в Китае заблокировано практически все.

Альтернатива Google Play? Вместо него на китайском рынке представлено большое количество других магазинов приложений. В принципе топ-15 крупнейших местных магазинов приложений покрывают примерно 90% рынка. Я бы отметил шесть самых важных:

  • Myapp — магазин #1 от самой крупной IT-компании в стране (Tencent).
  • Baidu Market — ведущий маркетплейс от самой крупной поисковой сети Китая.
  • Xiaomi Store — магазин приложений от производителя одноименных китайских смартфонов, гаджетов и самой разнообразной электроники.
  • China Mobile. Mobile Market — магазин одного из самых крупных мобильных операторов Китая.
  • AnZhi и 360 Mobile Assistant — еще два очень популярных китайских маркетплейса.

3. Заранее получайте лицензии для своего приложения

Пункт в продолжение предыдущего. Когда вы начнете общение с местными аналогами Google Play, вы поймете, что у каждого магазина есть свои уникальные требования, которые не всегда возможно выполнить.

Кто-то запрещает выкладывать приложения юрлицам, зарегистрированным вне Китая. Почти все требуют сертификаты. Сложнее всего приходится разработчикам игр, которым придется не только получать сертификат, но еще и регистрировать юрлицо в Китае.

У разработчиков игр требуют еще и одобрение от Главного государственного управления по делам прессы, печати, радиовещания, кинематографии и телевидения КНР.

В зависимости от типа игры и наличия сюжетных линий, понадобится разный объем сопроводительных документов. Наверняка вам потребуется отправить в ведомство специально купленный для этого смартфон с установленной игрой, работающей SIM-картой и доступом ко всем функциям игры (видимо, чтобы можно было вдоволь наиграться). После получения вашего смартфона ведомство может растянуть процесс одобрения на срок от 2 до 6 месяцев.

Выборочно китайские магазины могут выставлять жесткие требования и к другим типам приложений, например, к дейтинговым. Скорее всего, от вас потребуют самую популярную лицензию ISP — ее оформление стоит около $2 500. Делают ее не меньше 20 рабочих дней.

А еще без знания китайского никакую сертификацию пройти не получится, поэтому сразу идите (и несите свои деньги) к посредникам.

4. Откажитесь от авторизации через соцсети

Да, в Китае работает App Store, но даже в iOS-версии своего приложения никогда не делайте авторизацию через соцсети. Об этом забывают и многие крупные игроки, оставляя вход в приложение через условный Facebook.

В Китае Facebook заблокирован, и вы просто потеряете деньги, потраченные на получение заветных установок, потому что пользователь не пройдет дальше первого экрана.

Кроме авторизации через соцсети, оставьте дома Google Analytics, Google Maps и другие встроенные Google-SDK. Карты просто не откроются, а аналитика не будет собираться (в лучшем случае). В худшем случае от использования сторонних заблокированных SDK приложение не будет работать или начнет «вылетать».

5. Не сдавайтесь. Есть и хорошие новости!

Несмотря на запреты и бюрократию часто в Китае на это все закрывают глаза. Простой пример: в описаниях приложений нельзя говорить слово «секс», а тем более «геи». Окей, рынок уже давно адаптировался и теперь называет гей-дейтинг «порталом для парней». То есть все всё понимают, но просто нашли быстрые способы обойти бюрократический заморочки.

Другой момент — в Китае довольно слабые digital-агентства. После нескольких десятков встреч я понял, что они часто грешат высоким чеком, а услуги в итоге оказывают только что нанятые стажеры (как и в некоторых крупных российских агентствах, впрочем).

На их фоне российские маркетологи, мобильные разработчики, арбитражники и трафик-менеджеры — впереди планеты всей. Или как минимум впереди китайских агентств.

Мобильные приложения в Китае

В связи с растущим интересом к китайскому рынку многие западные компании стали задумываться о возможности публикации мобильных приложений на китайских платформах и их продвижении в китайском интернет-пространстве.

В этом материале мы расскажем об основных платформах, где можно опубликовать ваше мобильное приложение, необходимых для этого документах, а также возможностях продвижения среди китайских пользователей.

Китайские платформы можно разделить на два типа:

для пользователей iOS-устройств — китайский App Store;

для Android-устройств — Android-сторы, о которых речь пойдет ниже.

Почему в Китае нет Google Play

Из-за цензуры в китайском интернет-пространстве и действия китайского файрвола Google официально покинул Китай, включая все его сервисы, еще в 2011 году. Главный поставщик мобильных Android-приложений — Google Play, также недоступен в Китае. Вместо него в Китае представлено множество платформ (более ста) с Android-приложениями, которые доступны любому китайскому пользователю.

Топ-3 самых крупных китайских сторов

1. Tencent MyApp App Store (腾讯应用宝)

Tencent — одна из крупнейших технологических компаний в Китае, а также создатель таких популярных приложений, как WeChat и QQ. Неудивительно, что магазин Tencent MyApp является самым популярным. У него более 260 миллионов активных пользователей в месяц (по данным AppInChina) и в настоящее время Tencent MyApp — магазин приложений №1 в Китае.

Магазин мобильных приложений - Tencent MyApp

2. 360 Mobile Assistant (360 手机 助手)

360 Mobile Assistant — китайский магазин приложений, разработанный Qihoo 360. Qihoo 360 — крупная китайская компания, специализирующаяся на интернет-безопасности, у которой также есть популярный веб-браузер — 360. 360 Mobile Assistant был вторым по популярности магазином приложений, но сейчас его опередили магазины приложений Oppo и Huawei. Около 105 миллионов активных пользователей в месяц (по данным AppInChina).

Китайский магазин приложений - 360 Mobile Assistant.

3. Baidu Mobile Assistant (百度 手机 助手)

Baidu — основная поисковая система в материковом Китае. В Baidu также есть магазин приложений под названием Baidu Mobile Assistant, который ежемесячно посещает около 81 миллиона активных пользователей (по данным AppInChina).

Магазин мобильных приложений в Китае - Baidu Mobile Assistant.

4. Android-сторы производителей мобильных телефонов — Oppo App Market (OPPO软件商店), Huawei (华为应用市场), Xiaomi (小米应用商店) и VIVO (VIVO应用商店)

Четыре вышеуказанных Android Store пользуются широкой популярностью в Китае, так как они предустановлены на большинстве Android-смартфонов. Oppo App Store, Huawei App Store, Xiaomi App Store и IVO App Store.

Android-сторы производителей мобильных телефонов в Китае

Сложности публикации Android-приложения в Китае

В отличие от App Store и Google Play, где решение о публикации приложения в том или ином регионе централизованно, и вам достаточно качественной локализации на китайский язык, с китайскими Android-сторами дела обстоят сложнее.

Для публикации приложения на китайской платформе вам необходимо лицензировать свою деятельность. Ниже представлен перечень условий, необходимых для публикации приложения в Китае:

Лицензия на ведение коммерческой деятельности на территории материкового Китая (кит. 营业执照). Подробнее

Подключение к хостинг-провайдеру в материковом Китае. Подробнее

Лицензия разработчика (кит. 软件著作权证明). Выдается в Центре защиты авторских прав (кит. 中国版权保护中心) на каждое приложение отдельно (!). Лицензия разработчика нужна, чтобы защитить приложение от копирования, поэтому вместе с лицензированием необходимо предоставить часть кода приложения.

ICP лицензия. Оформляется китайским хостинг-провайдером при наличии китайского юридического лица. Подробнее

URL вашего сайта.

SDK вашего приложения.

Продвижение мобильных приложений в Китае

Во-первых, каждая из представленных выше платформ либо входит в конкретную рекламную сеть (Tencent, 360, Baidu), либо располагает собственной. Поэтому помимо инструментов, о которых мы расскажем ниже, Android-приложения могут рекламироваться на самой платформе через личный кабинет разработчика, доступ к которому вы получите после одобрения релиза. Доступны прероллы, баннерная реклама, пины в листинге и др. форматы для пользовательского охвата.

Во-вторых, есть множество инструментов продвижения, для которых достаточно лендинга со ссылкой, ведущей на страницу скачивания приложения (при условии успешного релиза в App Store или на Android-платформах) или зарегистрированного аккаунта в китайских социальных сетях.
К таким относятся:

дает возможность зарегистрировать сервисный аккаунт и рекламный кабинет. В сервисном аккаунте следует описать информацию о вашем приложении и указать ссылку на скачивание. Рекламный кабинет дает возможность продвигать сервисный аккаунт в экосистеме WeChat с CPM=40 CNY. Подробнее

позволяет зарегистрировать официальную страницу приложения и продвигать в рекламной сети Sina Weibo CPM=10 CNY. Подробнее

позволяет зарегистрировать пользовательский аккаунт приложения и продвигать внутри Douyin при CPM=30 CNY. Подробнее

крупнейшая рекламная сеть главной поисковой системы Китая — Baidu. Дает возможность зарегистрировать рекламный кабинет и настраивать как поисковую, так и КМС-кампанию. Подробнее

Подводя итоги

Важно отметить, что большинство инструментов доступны нерезидентам в Китае и регистрируются на иностранное юридическое лицо.

Хотите узнать больше? Напишите нам и мы расскажем обо всех инструментах продвижения вашего приложения в Китае.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.