Что такое чилим на молодежном
Перейти к содержимому

Что такое чилим на молодежном

  • автор:

Что такое чилить?

Чилить – это значит расслабленно проводить время дома или в любом другом комфортном для вас месте, без напряга и мыслей о работе или горящих дедлайнах, грубо говоря – ничего не делать.

На самом деле чилить можно как на учёбе, так и на рабочем месте, находясь мыслями, например, в кальянной с друзьями. Изначальное значение было другое, нечто схожее со смыслом «похмелья», когда на следующий день после ночной тусовки вы не в состоянии заниматься какими бы то ни было делами.

Содержание статьи (быстрый переход):

В целом это значит, что вам хорошо, вы отдыхаете и телом и душой, думаете о приятных вещах и просто наслаждаетесь моментом.

Как появилось слово?

Как и большинство сленговых выражений, появившихся в русском языке относительно недавно, слово образовалось из транскрипции значения английского слова chill – «холодный, остывший», а также «расслабленный, спокойный».

Например: I think we should all just chill – «Я думаю, нам всем пора расслабиться».

Как можно чилить?

Чилл – это обязательно пассивный отдых, не требующий особых действий.

Дома можно заняться чтением, просмотром кинофильмов, листать ленту Instagram или TikTok, смотреть футбольный матч с баночкой пива в руке или наслаждаться сериалом с бокалом вина, полежать в ванне… в конце концов, просто поваляться на кровати без дела.

Можете почилить в кафе с кружкой горячего кофе. Только никаких ноутбуков или планеров с собой – займитесь рассматриванием проходящих мимо витрины кафе людей, посчитайте, сколько из них прошли перед вами в красном свитере, а сколько – в синем. Прогуляйтесь по парку или сходите в кино.

Родителям такого не объяснить

Если ваши родители однажды спросят вас, что за интересное слово вы употребляете в разговоре с друзьями, не спешите приводить им примеры и стараться дать понятную трактовку. В их жизни отдых редко может быть связан с «ничего неделанием», для родителей чил – это делать дела по дому, работать в огороде и заниматься воспитанием детей. Дабы избежать ситуации, где вас начинают принимать за тотального бездельника, лучше просто перевести тему.

Чилить – это не всегда хорошо

Отдохнуть после тяжёлого дня и расслабиться, конечно, очень полезно, но не стоит пренебрегать важными составляющими подросткового возраста – заниматься хобби, творить, заводить новых друзей и знакомых, общаться, развивать свои навыки и совершенствоваться.

Чилить – хорошо, но в меру! Иначе это может привести к деградации личности и потере круга общения, ведь никому не хочется друга, в чьих интересах только 24/7 сидеть на диване и скролить ленту социальных сетей или бесконечно зависать в видеоиграх. Никто не хочет дружить с двойником Обломова!

Примеры использования слова

Паша, мы сегодня чилим у тебя или у меня? Кстати, Ромка обещал забежать сегодня.

Эта неделя выдалась особенно тяжёлой, все выходные планирую просто чилить дома.

Привет, Кать, ты чего делаешь? Я вот лежу на диване, чилю.

«Чилить» и «флексить». О чем говорят подростки?

Быть на одной волне с молодежью совсем не сложно.

Изи-изи (ударение в обоих «изях» – на первую «и») – в переводе с английского «easy» означает «легко», так что фразу «Изи-изи» можно перевести примерно так: «Полегче, полегче, парень». В молодежной среде так обычно говорят оппоненту, который не в меру «быкует», предъявляет много необоснованных претензий или просто слишком нервничает.

Рил ток – это выражение произошло от английского real talk, которое дословно переводится как «реальный (настоящий) разговор». А вот молодежь вкладывает в это понятие следующие выражения: «правду говорю», «зуб даю», «вот те крест», «век воли не видать», «мамой клянусь» и т. п.

Синк эбаут ит (think about it) – это модное английское выражение в переводе на русский язык дословно означает «подумай об этом». В подростковой среде выражение обычно употребляется после умной, по мнению молодых людей, фразы, несущей глубокий смысл. Например: «Что тебе принесет это в будущем, синк эбаут ит».

Баттл – опять же частичное заимствование из английского языка (battle), которое обозначает «бой», «битву», «сражение». В разговоре слово обычно употребляется в контексте состязания двух комиков: кто кого «перешутит», и в среде рэп-музыкантов (рэп-баттл). К слову, «изи-изи», «рил ток» и «синк эбаут ит» своим появлением во многом «обязаны» одному из таких «сражений», когда его участники не стеснялись придумывать «модные» словечки.

ОСТЫВАТЬ И ХВАСТАТЬСЯ

Чилить, или чиллить (ударение на первую «и»), – это сленговый глагол, который стал синонимом слова «отдыхать». В переводе с английского языка chill означает «прохлада», поэтому «чилить» – это «остывать» после шумной тусовки или напряженной работы. Например: «Я чилю с друзьями в бассейне».

Флексить (ударение на «е») – глагол, заимствованный из английского языка через рэп-культуру. В переводе он означает «хвастаться». Еще одно значение – «раскачиваться» в ритм какой-нибудь рэп-композиции. Например: «Пойдем на концерт, пофлексим как следует».

СЛИШКОМ СМЕШНО

Лол (LOL) – сленговое междометие, которое означает «обхохатываюсь». В переводе с английского Laughing Out Loud (LOL) – это просто-напросто «громко смеюсь». К слову, от этого «лол»-а, по всей видимости, произошло еще «ололо». Смысл его примерно тот же.

Кек – загадочное слово, которое можно назвать синонимом «лол». Оно призвано еще больше подчеркнуть всю комичность ситуации, эдакая превосходная степень слова «лол». Употребляется оно в основном школьниками средних и старших классов. Также не стоит удивляться выражению «лол, кек, чебурек». В любом случае эти слова означают, что подростку очень весело от услышанного или увиденного.

КОМПЬЮТЕРНЫЙ СЛЕНГ

Ачивка (ударение на «и») – это сленговое слово из мира компьютерных игр. В переводе с английского глагол «to achieve» означает «достигать» или «добиваться чего-либо». Ачивкой может быть выход на новый уровень игры или приобретение более мощного оружия, которое позволит победить виртуальных соперников.

Скилл, или скил, – сленговое заимствование английского слова «skill», которое переводится как «навык», «умение что-либо делать». Речь, как правило, идет о навыках виртуальных персонажей. Но в шуточной форме его употребляют и в реальной жизни: «Дорогой, неужели ты сам вымыл посуду? Вот уж не думала, что ты обладаешь таким полезным скиллом!».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *