Узел с которым вы соединяетесь использует неподдерживаемую версию протокола безопасности

ERR SSL VERSION OR CIPHER MISMATCH в браузере — как исправить?

Среди наиболее распространенных ошибок в браузере Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, Яндекс Браузер при открытии сайтов или определенных разделов в них — сообщение «Этот сайт не может обеспечить безопасное соединение. На сайте используется неподдерживаемый протокол» с кодом ошибки ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH, а в подробностях — «Клиент и сервер поддерживают разные версии протокола SSL и набора шифров».

В этой инструкции подробно о том, как исправить ошибку ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH для различных ситуаций и браузеров: как для «обычных» сайтов, так и для различных государственных сайтов, где проблема может иметь иной характер.

Решение проблемы «Неподдерживаемый протокол» ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH

В общем случае ошибка возникает при установке зашифрованного соединения с сайтом на этапе TLS Handshake. Если на сайте используется протокол шифрования или длина ключа, не поддерживаемые вашим браузером, результат — ошибка ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH.

В случае, если ошибка появляется при доступе к обычному сайту в Интернете: не являющемуся сайтом госструктуры, банка, сервиса закупок, вы можете использовать следующие методы для исправления проблемы (способы описаны для Windows 10, Windows 11 и предыдущих версий):

1. Нажмите клавиши Win+R на клавиатуре (Win — клавиша с эмблемой Windows), введите inetcpl.cpl и нажмите Enter. На вкладке «Дополнительно» включите TLS 1.0, 1.1, 1.2 и 1.3, если они не активны. Также попробуйте включить SSL 3.0.
2. Для браузера Google Chrome: откройте страницу chrome://flags (введите этот адрес в адресную строку и нажмите Enter), выполните поиск (поле вверху страницы) по слову TLS и отключите параметр «Enforce deprecation of legacy TLS versions» (установите в Disabled), выполните то же самое для параметра «Experimental QUIC protocol». После этого нажмите по появившейся кнопке перезапуска браузера.
3. Ещё одна опция, в Chrome последних версий, отключить которую можно тем же способом и способная вызывать рассматриваемую ошибку — TLS Post-Quantum Confidentiality, попробуйте отключить (установить в Disabled) и её тоже
4. Очистите SSL: также как на первом шаге откройте окно свойств Интернета (Win+R — inetcpl.cpl) и нажмите «Очистить SSL» на вкладке «Содержание».
5. Если на компьютере используется VPN или прокси, отключите их. Причем для системных параметров прокси отключите опцию «Автоматическое определение параметров» — в том же окне, что и на предыдущем шаге перейдите на вкладку «Подключения», нажмите «Настройка сети» и снимите отметку, если она установлена.
6. Функции защиты сети в сторонних антивирусах тоже могут оказаться причиной проблемы — попробуйте временно отключить их при наличии.
7. Попробуйте очистить кэш и куки браузера. В Google Chrome это можно сделать, нажав клавиши Ctrl+Shift+Delete и подтвердив удаление данных. Либо в разделе «Конфиденциальность и безопасность в настройках браузера.
8. Использование старой операционной системы (например, Windows XP) без возможности новых версий браузеров и без встроенной поддержки новых протоколов шифрования может приводить к указанной ошибке. Можно попробовать получить доступ к сайту по протоколу http, для этого в адресе сайта вручную измените https:// на http://

Если описываемые методы не помогли, то в теории причиной проблемы может оказаться очень старая версия браузера (особенно если вы используете portable-версию), или проблемы с самим сайтом, в частности с используемым им SSL-сертификатом и шифрованием. Но в этом случае могут помочь способы, описанные в следующем разделе для сайтов с шифрованием по ГОСТ.

Внимание: если проблема возникла с единственным сайтом и ранее она не наблюдалась, проблема может быть временной, например, при смене IP-адреса сайта, замене сертификата безопасности и других действиях со стороны администратора. В такой ситуации проблема обычно исчезает через некоторое время.

Ошибка ERR SSL VERSION OR CIPHER MISMATCH для государственных сайтов с шифрованием по ГОСТ

Среди сайтов, при доступе к которым браузер может выдавать указанную ошибку — различные сайты госструктур, иногда — банков, в рекомендациях по доступу к которым обычно указан браузер Internet Explorer (кстати, его использование действительно может решить проблему, но это не всегда возможно). Если вы также столкнулись с ошибкой при открытии такого сайта, возможные варианты действий:

1. Использовать Яндекс.Браузер (он поддерживает шифрование по российским ГОСТам) или Chromium Gost — https://www.cryptopro.ru/products/chromium-gost
2. Внимательно изучить информацию на проблемном сайте: в частности, в справке может быть указано на необходимость установке сертификатов на компьютере с инструкцией о том, как именно это выполнить.

Видео инструкция

Если в вашей ситуации работоспособным оказался какой-то иной способ, буду благодарен комментарию с его описанием: возможно, он сможет помочь кому-то из читателей.

Устранение ошибки при установлении защищенного соединения в Mozilla Firefox

И хотя Mozilla Firefox считается наиболее стабильным браузером, в процессе использования некоторые пользователи могут сталкиваться с различными ошибками. В данной статье пойдет речь об ошибке «Ошибка при установлении защищенного соединения», а именно о способах ее устранения.

Сообщение «Ошибка при установлении защищенного подключения» может появляться в двух случаях: когда вы переходите на защищенный сайт и, соответственно, при переходе на незащищенный сайт. Оба типа проблемы мы и рассмотрим ниже.

Как устранить ошибку при переходе на защищенный сайт?

В большинстве случаев пользователь сталкивается с ошибкой при установлении защищенного подключения при переходе на защищенный сайт.

О том, что сайт защищен, пользователю может говорить «https» в адресной строке перед названием самого сайта.

Если вы столкнулись с сообщением «Ошибка при установлении защищенного соединения», то под ним вы сможете увидеть разъяснение причины возникновения проблемы.

Причина 1: Сертификат не будет действителен до даты [дата]

При переходе на защищенный веб-сайт Mozilla Firefox в обязательном порядке проверяет у сайта наличие сертификатов, которые позволят быть уверенным в том, что ваши данные будут передаваться только туда, куда они были предназначены.

Как правило, подобного типа ошибка говорит о том, что на вашем компьютере установлены неправильные дата и время.

В данном случае вам потребуется изменить дату и время. Для этого щелкните в правом нижнем углу по иконке даты и в отобразившемся окне выберите пункт «Параметры даты и времени».

На экране отобразится окно, в котором рекомендуется активировать пункт «Установить время автоматически», тогда система самостоятельно установит верные дату и время.

Причина 2: Сертификат истек [дата]

Эта ошибка как также может говорить о неправильно установленном времени, так и может являться верным знаком того, что сайт все-таки вовремя не обновил свои сертификаты.

Если дата и время установлены на вашем компьютере, то, вероятно, проблема в сайте, и пока он не обновит сертификаты, доступ к сайту может быть получен только путем добавления в исключения, который описан ближе к концу статьи.

Причина 3: к сертификату нет доверия, так как сертификат его издателя неизвестен

Подобная ошибка может возникнуть в двух случаях: сайту действительно не стоит доверять, или же проблема заключается в файле cert8.db, расположенном в папке профиля Firefox, который был поврежден.

Если вы уверены в безопасности сайта, то, вероятно, проблема все же заключается в поврежденном файле. И чтобы решить проблему, потребуется, чтобы Mozilla Firefox создала новый такой файл, а значит, необходимо удалить старую версию.

Чтобы попасть в папку профиля, щелкните по кнопке меню Firefox и в отобразившемся окне щелкните по иконке со знаком вопроса.

В той же области окна отобразится дополнительное меню, в котором потребуется щелкнуть по пункту «Информация для решения проблем».

В открывшемся окне щелкните по кнопке «Показать папку».

После того, как на экране появится папка профиля, необходимо закрыть Mozilla Firefox. Для этого щелкните по кнопке меню браузера и в отобразившемся окне кликните по кнопке «Выход».

Теперь вернемся к папке профиля. Найдите в ней файл cert8.db, щелкните по нему правой кнопкой мыши и выберите пункт «Удалить».

Как только файл будет удален, можете закрыть папку профиля и снова запустить Firefox.

Причина 4: к сертификату нет доверия, т.к. отсутствует цепочка сертификатов

Подобная ошибка возникает, как привило, из-за антивирусов, в которых активирована функция SSL-сканирования. Перейдите в настройки антивируса и отключите функцию сетевого (SSL) сканирования.

Как устранить ошибку при переходе на незащищенный сайт?

Если сообщение «Ошибка при переходе на защищенное соединение» появляется, если вы переходите на незащищенный сайт, это может говорить о конфликте настроек, дополнений и тем.

Прежде всего, откройте меню браузера и перейдите к разделу «Дополнения». В левой области окна, открыв вкладку «Расширения», отключите максимальное количество расширений, установленных для вашего браузера.

Следом перейдите ко вкладке «Внешний вид» и удалите все сторонние темы, оставив и применив для Firefox стандартную.

После выполнения данных действий проверьте наличие ошибки. Если она осталась, попробуйте отключить аппаратное ускорение.

Для этого щелкните по кнопке меню браузера и перейдите к разделу «Настройки».

В левой области окна перейдите ко вкладке «Дополнительные», а в верхней откройте подвкладку «Общие». В данном окне вам потребуется снять галочку с пункта «По возможности использовать аппаратное ускорение».

Обход ошибки

Если вы так и не смогли устранить сообщение «Ошибка при установлении защищенного соединения», но при этом уверены в безопасности сайта, устранить проблему можно, обойдя настойчивое предупреждение Firefox.

Для этого в окне с ошибкой щелкните по кнопке «Или же вы можете добавить исключение», после чего кликните по появившейся кнопке «Добавить исключение».

На экране отобразится окно, в котором щелкните по кнопке «Получить сертификат», а затем кликните по кнопке «Подтвердить исключение безопасности».

Видео-урок:

Надеемся данная статья помогла вам устранить проблемы в работе Mozilla Firefox.

На сайте используется неподдерживаемый протокол — Решение ⁠ ⁠

При переходе на какой-либо сайт пользователь может столкнуться с сообщением «На сайте используется неподдерживаемый протокол» (ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH). Обычно подобная дисфункция вызвана использованием на каком-либо сервере устаревших протоколов (например, версии SSL 3.0), к чему ряд браузеров на ядре Хромиум (Хром, Яндекс.Браузер, Опера и др.) весьма чувствительны. Ниже разберём, что это за ошибка, и как её исправить.

Что означает ошибка «На сайте используется неподдерживаемый протокол»?

В переводе англоязычный текст ошибки ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH звучит как «Ошибка версии SSL или несоответствие шифров».

Как известно, SSL и его наследник TLS – это криптографические протоколы, созданные для обеспечения безопасности соединения в сети Интернет. SSLv1 не издавался публично, SSLv2 довольно быстро признан небезопасным. SSLv3 был создан в 1996 году, прошёл годы эксплуатации, и послужил основой для создания более модерных и безопасных протоколов TLS v1, 1.1, 1.2, 1.3.

Как это ранее произошло с SSLv2, инженеры Google в 2014 году заявили о взломе протокола SSLv3 с помощью технологии известной как «POODLE». Было оглашён отказ от использования SSL v3, и рекомендация в дальнейшем использовать протокол TLS. Поскольку ядро Chromium разрабатывалось Гугл, они решили ограничить для браузеров на ядре Хромиум работу с серверами, использующими SSL v3 При попытке установки соединения с таким сервером (сайтом) браузер на ядре Chromium выдаёт сообщение «На сайте используется неподдерживаемый протокол».

Ещё одним базисом рассматриваемой проблемы является отправка сайтом неподтверждённого сертификата. Обычно при посещении пользователем какого-либо сайта выполняется обмен данными между браузером и сервером с целью убедиться, что сертификат сайта действителен и связь SSL/TLS возможна. Данная процедура включает «рукопожатие TLS» (TLS handshake), при котором сертификат проверяется на наличие валидности от центра сертификации. Если по каким-либо причинам браузеру не понравится полученная им информация (к примеру, неверная конфигурация), тогда ваш браузер выдаст ошибку «На сайте используется неподдерживаемый протокол» (несоответствие шифров). После появления данного сообщения доступ к проблемному сайту оказывается заблокирован.

Причины ошибки при переходе на сайт у пользователя

Ошибка «На сайте используется неподдерживаемый протокол» у пользователя часто возникает на старых операционных системах и браузерах. Как уже было указано выше, активно она проявляет себя на браузерах, работающих на ядре Хромимум (обычно это Гугл Хром), так как данное ядро защищает пользователя от работы с сомнительными SSL-сертификатами.

Причинами данной ошибки у пользователя также могут являться:

1. Некачественное интернет-соединение;

2. Проблема с кэшом и куками пользовательского браузера;

3. Нестабильно работающие расширения, установленные на ваш браузер (например, Savefrom.net);

4. Блокирование веб-сайта антивирусом или файерволом.

Ниже разберём, как исправить ошибку о неподдерживаемом протоколе на интернет-ресурсе на вашем ПК.

Проверка стабильности интернет-подключения

Первым делом убедитесь, что ваше интернет-подключение работает стабильно. Протестируйте его на скорость работы, перезагрузите ваш роутер.

Отключение SSL-сканирования в браузере при переходе на сайт

Эффективным способом устранить ошибку «На интернет-ресурсе используется неподдерживаемый протокол» является отключение опции SSL-сканирования («SSL scan») в настройках вашего антивируса. Если такой опции вы по каким-либо причинам не нашли, временно деактивируйте сам антивирус, и попробуйте зайти на нужный сайт.

Также рекомендуется временно деактивировать брандмауэр с целью убедиться, что он не является причиной возникшей дисфункции.

Деактивация расширения в веб-навигаторе

Частой причиной проблемы являются проблемные расширения браузера (особенно всякие менеджеры загрузок), которые препятствуют веб-навигатору в доступе на нужный сайт.

Перейдите в настройки расширений браузера (в Гугл Хром кликните на кнопку с тремя точками справа сверху), и в появившемся меню выберите «Расширение».

Временно отключите (удалите) установленные вами ранее расширения к вашему браузеру.

После этого перезагрузите браузер, и попробуйте войти на нужный сайт.

Очистка кэш и куки если используется неподдерживаемый протокол на сайте

Очистите кэш и куки вашего браузера. К примеру, в Хром это делается переходом в «Настройки» – «Дополнительные» – «Очистить историю». Поставьте галочки на всех трёх пунктах (описание шагов: https://sdelaicomp.ru/wi-fi/na-sajte-ispolzuetsya-nepodderzhivaemyj-protokol.html), и нажмите на «Удалить данные».

Проверка времени и даты в системе ПК

Проверьте корректность установки времени, даты и часового пояса на вашем ПК. При необходимости измените их значения на корректные, это может помочь решить ошибку на вашем ПК.

Отключение протокола QUIC

Если протокол QUIC включён, Хром иногда выдаёт рассматриваемую в данном материале ошибку.

Отключите протокол QUIC с помощью следующих шагов:

В адресной строке введите chrome://flags и нажмите ввод;

С помощью поисковой строки найдите экспериментальный QUIC protocol;

Если он отключён (или установлен как default), тогда ничего не трогайте;

Если он не отключён, тогда отключите его (disable).

Это может быть полезным: Расширения Яндекс Браузера для обхода блокировки сайтов.

Проверка системы на наличие зловредов

В некоторых случаях деятельность вирусных программ может препятствовать корректному подключению к нужному сайту. Используется испытанные антивирусные инструменты (уровня «ДокторВеб Кюрейт») для борьбы с вирусными программами.

Использование старой версии браузера

Данный способ является нежелательным, так как ранние версии браузеров имеют множество уязвимостей. Но если вы поставили себе за цель любой ценой попасть на проблемный сайт, тогда данный вариант может быть неплохим выбором.

Наш маленький секрет⁠ ⁠

Полезные расширения для Google Chrome⁠ ⁠

Все перечисленные расширения проверены лично мною и я их использую до сих пор.

AdGuard Антибаннер — расширение для блокировки рекламы в браузере

Обход блокировок Рунета — расширение позволяет обходить блокировки РосКомНадзора.

VPN-free pro — Бесплатный VPN.

В основном со всеми сайтами справляется «Обход блокировок Рунета», это расширение нужно для некоторых зарубежные сайтов, которые блокируют вход с русских айпи.

Return YouTube Dislike — возвращает дизлайки на ютубе.

SponsorBlock для YouTube — Автоматический пропуск спонсорской рекламы в видео на ютубе.

Universal Video Maximizer — растягивает видео по ширине окна. Полезно если вы часто на одной половине экрана включаете видео, а на второй занимаетесь другими делами.

Image Downloader — скачивание изображение с сайтов, можно например быстро скачать все изображения со страницы.

GoFullPage — Full Page Screen Capture — расширение которое может сделать скриншот всей страницы.

Поиск фильмов по названию в MHV — можно выделить название фильма и с помощью правой кнопки мыши быстро найти его.

LastPass: Free Password Manager — расширение для хранения паролей от сайтов.

Вместо LastPass некоторые пикабушники советуют полностью бесплатный аналог Bitwarden.

Bitwarden — бесплатный менеджер паролей.

Ответ на пост «Сколько всего над нами летает и чего»⁠ ⁠

Площадь Земли — 510 млн квадратных километров.

Кол-во летающих над Землей объектов габаритами в среднем 1 кв.метр — 13 тысяч (и по весу аж как 7 000 легковушек).

Если мы просто разложим равномерно 13 000 объектов по 1 кв метр каждый на планете ( даже не на орбите, что заметно больше, Карл, а на планете) то получим 1 (!) объект размерами с большой эээ. ну допустим тазик. один на 39 231 квадратных километра.

Представьте себе территорию размерами почти с Москву и Мос. область

Немного меньше, но малокритично.

Где то там тазик.

Идите искать, чтобы с ним столкнутся.

А еще на Земле ездят 1,2 миллиарда машин (что как бы куда больше чем 13 тысяч да и размерами с дюжину спутников каждая ) .

Ну ка, визуализируйте их в данном масштабе )

..в среднем в небе летает одновременно 11-12 000 самолетов. Размерами каждый с штук 50 спутников а то и побольше.

И никто не паникует, ибо это капля в море на фоне площади планеты.

Сколько всего над нами летает и чего⁠ ⁠

Интересный сайт попался

Как отключить группировку вкладок в мобильном браузере Google Chrome v93.0.4577.62 обновление от 09.2021⁠ ⁠

И снова хром порадовал нас очередным обновлением и старые способы по отмене группировки вкладок перестали работать. Предлагаю вам следующий способ.

Выполнить следующие действия с перезагрузкой после каждой команды

Temporarily unexpire M91 flags

Temporarily unexpire M92 flags

Contextual Search long-press Resolves

Перезагружаем 2 раза и одной проблемой должно стать меньше

Удаляем рекламу в Яндекс браузере на Андроид-смартфонах и ПК. Даже на страницах Яндекса. Продолжение⁠ ⁠

Сразу хочу определиться. Я не «топлю» за Я.Бро — не нравится Вам, так не надо меня убеждать в его никудышности. Просто давайте «отделим мух от котлет» — работа пиар службы это одно, работа программёров, создавших неплохой продукт — это совсем другое.

Рекламу побороли но. Иногда остаются пустые блоки от той самой рекламы. Если для вас это не принципиально — оставляем всё как есть, ну а если бесит — читаем дальше.

Я долго бился с этой проблемой, искал фильтры, читал форумы. Безрезультатно. Но решение, неожиданно для себя нашёл. Установил дополнительно расширение AdGuard Антибаннер. Вместо uBlock Origin устанавливать его не стал (по мне юБлок лучше будет), но как дополнения для уборки пустых блоков от рекламы не плохо справляется.

И так! Устанавливаем AdGuard Антибаннер. Переходим в его настройки и делаем как на скриншотах.

Но здесь есть одна «закавыка». На смартфоне может появиться ошибка — «Расширение не установлено». Поможет оффлайн установка. Для этого на компе в браузере устанавливаем расширение CRX Extractor/Downloader и далее зайдя на страницу AdGuard просто скачиваем архив. Распаковываем его и папку закидываем на телефон, предварительно удалив внутри папку metadata

На телефоне в браузере переходим по browser://extensions/ В открывшемся окне активируем «Режим разработчика», и жмём «Установить распакованное расширение». Нас перебрасывает в проводник, находим папку с расширением, открываем и кликаем по файлу manifest.json

Желаете ускорить процессы , описанные в этом и предыдущем постах?

Файл настроек для Tampermonkey Скрипт Алиэкспресс можно отключить и удалить. Мне он нужен, что бы не открывались в рекомендациях страницы дорогих российских магазинов

На этом всё! Всем приятных выходных!

Удаляем рекламу в Яндекс браузере на Андроид-смартфонах и ПК. Даже на страницах Яндекса⁠ ⁠

Здравствуйте уважаемые пикабушники. Дело в том, что я подписан на тег «Блокировка рекламы» и мне частенько в ленте попадаются посты, где авторы негодуют на рекламу от Яндекса и невозможность её удалить. Попробую сделать подробный гайд по блоку рекламы для пользователей Яндекс Браузера для Андроид и для ПК на Виндовс при помощи расширений. Этот способ подойдёт для пользователей Гугл Хром, Майкрософт Эдж, других браузеров на движке Хромиум только на ПК. Подойдёт и для Оперы.

Самый простой и быстрый способ просмотра страницы без рекламы — переход в режим чтения. Для перехода в режим чтения нажмите соответствующую иконку в строке браузера.

Но режим чтения это так, баловство. Мы же собираемся удалить рекламу под корень и по сему идём далее.

1) Устанавливаем расширение uBlock Origin development build. На ПК установится без проблем, а вот на смартфоне вам откроется надпись, что расширение не поддерживается. Вот тут вы заходите в настройки (три точки в адресной строке) и тыкаете в иконку «Версия для ПК». Откроется страница с которой мы и установим данное расширение.

Процесс установки расширения в гифке.

Расширение uBlock Origin development build установлено. На компе — Кликаем по его иконке и в открывшемся окне кликаем по изображению шестерёнки.

На смартфоне в браузере тапаем на три точки в адресной строке и выбираем пункт Настройки — Дополнения и выбираем наше расширение uBlock Origin development build, опять же тапаем по нему и в открывшемся списке выбираем Настройки.

Теперь в чекбоксах выставляем галочки как на скрине. И на ПК с Виндовс, и на смартфоне

Переходим на вкладку «Списки фильтров» и тоже выставляем галочки.

Во вкладке «Списки фильтров» — «Пользовательские» — Ставим галку на пункт импортировать(в самом низу страницы) — вставляем ранее скопированную ссылку на дополнительный фильтр — жмем применить (вверху). После этого должен появиться новый пользовательский фильтр с названием, например RU AdList: Counters. Если вместо имени ссылка, значит неправильно копировали.

Список фильтров для копирования.

После установки фильтров можно очистить все кэши — кнопка вверху страницы(значок часов в мобильной версии), затем обновить все фильтры нажав соответствующую кнопку рядом.

Можно остановиться и на этом этапе, но. Яндекс хорошо настроил свое детище для показа рекламы, поэтому в отличие от других браузеров, одного uBlock может быть недостаточно. Если проскакивает реклама на страницах Яндекса. Устанавливаем расширение для выполнения скриптов Tampermonkey Настраиваем: Настройки — панель управления — настройки — режим конфигурации — Опытный, затем появиться пункт внизу страницы — Режим встраивания — Мгновенный.

Скрин верх страницы

Скрин низ страницы

А теперь, устанавливаем скрипты для блокировки рекламы

2. скрипт AdGuard Extra (устанавливать необязательно)

Далее очищаем кэш Яндекс браузера и перезапускаем его. Всё! Рекламу победили! Но. Есть нюансы, о которых расскажу во второй части поста, ибо Пикабу ругается на большой объём текста. Во второй части закину фильтры для блокировки, файлы настроек и ещё кое-что полезное Не получается у меня краткий гайд 😉

Устали читать? Как на счёт хорошей музыки от шведов с остова Готланд?

YouTube SubSound — автоматическая озвучка субтитров на YouTube⁠ ⁠

Расширение для браузера, которое озвучивает субтитры на YouTube.

Привет всем! Заходя на YouTube мы ограничиваемся роликами, язык которых нам знаком, а великое множество контента на других языках мы игнорируем. «Как здорово было бы стереть эту границу!» – подумал я и создал «YouTube SubSound»

Это бесплатное расширение озвучивает субтитры на YouTube параллельно видеоролику и поддерживает русский, английский, японский, китайский, корейский, французский, немецкий, испанский, итальянский и польский языки.

Процесс разработки

Немного предыстории. Всё началось с идеи переводить и озвучивать фильмы и сериалы. Интересно было пощупать механику субтитров, синтеза речи и синхронизации с видеорядом. После недолгой попытки реализации стало понятно, что полезного и удобного применения этому я не смогу найти и всё остановилось особо и не начавшись.

Но через некоторое время, открыв какое-то видео на YouTube с субтитрами, я ощутил сложность одновременно следить за картинкой ролика и читать перевод. Сопоставив предыдущий неудачный опыт озвучки фильмов с новой проблемой, родилась идея оживить субтитры YouTube программно генерируемым голосом. Итак, я решил сделать расширение для Chrome, т.к. это самый удобный способ внедрить данную функцию.

Накидав небольшую демку на

80 строк кода, я понял, что получается довольно неплохо, хоть и результат сильно зависит от качества перевода. Само собой, лучше всего выходило с роликами, где автор позаботился о написании/переводе субтитров. Но доработав код, удалось добиться довольно приемлемой слушабельности. И в какой-то момент, во время теста я слушал фоном интервью-ролик с очень быстрой подачей и обнаружил, что не только уловил суть, но и не почувствовал сильного дискомфорта (тут дело вкуса) при прослушивании!

Записал пару видео, нарисовал быстро логотип, сделал скриншоты и отправил расширение на модерацию в Chrome Web Store, где за 2 дня его проверили и опубликовали. Теперь любой желающий может его бесплатно установить.

Как пользоваться?

Первым делом нужно установить расширение «YouTube SubSound» в ваш браузер.

После чего открыть любой ролик с субтитрами, вывести их на предпочитаемом языке и активировать озвучку, нажатием НОВОЙ кнопки в плеере YouTube.

Всё! Голос будет идти параллельно с видео!

Дальнейшие планы

Озвучку на текущем этапе сложно назвать профессиональной. Поэтому в планах добавить синтез речи от Yandex и Google, которые должны улучшить качество звучания и восприятия слушателем.

Также есть идея регулировать скорость произношения и высоту голоса для отдельных фраз, дабы как можно сильнее приблизиться к оригинальной звуковой дорожке.

Продукт призван помочь людям получить доступ к контенту, который в силу языкового барьера недосягаем или тяжело воспринимаем. YouTube SubSound даёт возможность смотреть обучающие, научно-популярные или развлекательные видео без привязки к конкретному языку!

Я с нетерпением жду ваших отзывов о разработанном мной расширении. Не стесняйтесь оставлять комментарии! И если вам понравилось, проголосуйте за проект на ProductHunt.

ERR SSL VERSION OR CIPHER MISMATCH в браузере — как исправить?

Среди наиболее распространенных ошибок в браузере Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, Яндекс Браузер при открытии сайтов или определенных разделов в них — сообщение «Этот сайт не может обеспечить безопасное соединение. На сайте используется неподдерживаемый протокол» с кодом ошибки ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH, а в подробностях — «Клиент и сервер поддерживают разные версии протокола SSL и набора шифров».

В этой инструкции подробно о том, как исправить ошибку ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH для различных ситуаций и браузеров: как для «обычных» сайтов, так и для различных государственных сайтов, где проблема может иметь иной характер.

• Решение проблемы ERR SSL VERSION OR CIPHER MISMATCH
• Ошибка ERR SSL VERSION OR CIPHER MISMATCH для государственных сайтов с шифрованием по ГОСТ
• Видео инструкция

Решение проблемы «Неподдерживаемый протокол» ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH

В общем случае ошибка возникает при установке зашифрованного соединения с сайтом на этапе TLS Handshake. Если на сайте используется протокол шифрования или длина ключа, не поддерживаемые вашим браузером, результат — ошибка ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH.

В случае, если ошибка появляется при доступе к обычному сайту в Интернете: не являющемуся сайтом госструктуры, банка, сервиса закупок, вы можете использовать следующие методы для исправления проблемы (способы описаны для Windows 10, Windows 11 и предыдущих версий):

1. Нажмите клавиши Win+R на клавиатуре (Win — клавиша с эмблемой Windows), введите inetcpl.cpl и нажмите Enter. На вкладке «Дополнительно» включите TLS 1.0, 1.1, 1.2 и 1.3, если они не активны. Также попробуйте включить SSL 3.0.
2. Для браузера Google Chrome: откройте страницу chrome://flags (введите этот адрес в адресную строку и нажмите Enter), выполните поиск (поле вверху страницы) по слову TLS и отключите параметр «Enforce deprecation of legacy TLS versions» (установите в Disabled), выполните то же самое для параметра «Experimental QUIC protocol». После этого нажмите по появившейся кнопке перезапуска браузера.
3. Очистите SSL: также как на первом шаге откройте окно свойств Интернета (Win+R — inetcpl.cpl) и нажмите «Очистить SSL» на вкладке «Содержание».
4. Если на компьютере используется VPN или прокси, отключите их. Причем для системных параметров прокси отключите опцию «Автоматическое определение параметров» — в том же окне, что и на предыдущем шаге перейдите на вкладку «Подключения», нажмите «Настройка сети» и снимите отметку, если она установлена.
5. Функции защиты сети в сторонних антивирусах тоже могут оказаться причиной проблемы — попробуйте временно отключить их при наличии.
6. Попробуйте очистить кэш и куки браузера. В Google Chrome это можно сделать, нажав клавиши Ctrl+Shift+Delete и подтвердив удаление данных. Либо в разделе «Конфиденциальность и безопасность в настройках браузера.
7. Использование старой операционной системы (например, Windows XP) без возможности новых версий браузеров и без встроенной поддержки новых протоколов шифрования может приводить к указанной ошибке. Можно попробовать получить доступ к сайту по протоколу http, для этого в адресе сайта вручную измените https:// на http://

Если описываемые методы не помогли, то в теории причиной проблемы может оказаться очень старая версия браузера (особенно если вы используете portable-версию), или проблемы с самим сайтом, в частности с используемым им SSL-сертификатом и шифрованием. Но в этом случае могут помочь способы, описанные в следующем разделе для сайтов с шифрованием по ГОСТ.

Внимание: если проблема возникла с единственным сайтом и ранее она не наблюдалась, проблема может быть временной, например, при смене IP-адреса сайта, замене сертификата безопасности и других действиях со стороны администратора. В такой ситуации проблема обычно исчезает через некоторое время.

Ошибка ERR SSL VERSION OR CIPHER MISMATCH для государственных сайтов с шифрованием по ГОСТ

Среди сайтов, при доступе к которым браузер может выдавать указанную ошибку — различные сайты госструктур, иногда — банков, в рекомендациях по доступу к которым обычно указан браузер Internet Explorer (кстати, его использование действительно может решить проблему, но это не всегда возможно). Если вы также столкнулись с ошибкой при открытии такого сайта, возможные варианты действий:

1. Использовать Яндекс.Браузер (он поддерживает шифрование по российским ГОСТам) или Chromium Gost — https://www.cryptopro.ru/products/chromium-gost
2. Внимательно изучить информацию на проблемном сайте: в частности, в справке может быть указано на необходимость установке сертификатов на компьютере с инструкцией о том, как именно это выполнить.

Видео инструкция

Если в вашей ситуации работоспособным оказался какой-то иной способ, буду благодарен комментарию с его описанием: возможно, он сможет помочь кому-то из читателей.